Divorcio de mutuo acuerdo en Chile: requisitos, plazos y cómo se tramita

Llevan un año y medio viviendo separados. No hay pelea pendiente, ni nada que discutir en un juicio. Él quiere postular a un crédito hipotecario y le piden el estado civil al día. Ella quiere dejar por escrito la pensión de los hijos antes de que empiece el año escolar. Los dos quieren lo mismo: cerrar el matrimonio en el papel, rápido y sin desgaste.

Para eso existe el divorcio de mutuo acuerdo. Es la vía más corta que contempla la ley y la que menos cuesta, en dinero y en tiempo. Rápida, eso sí, no es lo mismo que automática. El tribunal revisa las solicitudes, y estas se traban casi siempre por los mismos dos motivos: el cese de convivencia no se puede acreditar con los documentos que la ley exige, o el acuerdo que se acompañó no cumple el estándar.

Lo vemos seguido, parejas que llegan convencidas de que su caso es simple y descubren que les falta un papel otorgado hace un año. Abajo está lo que pide la ley, artículo por artículo, y lo que conviene reunir antes de presentar.

Qué exige la ley para el divorcio de común acuerdo

La norma central es el artículo 55 de la Ley 19.947 de Matrimonio Civil. Pone dos condiciones que van juntas: que ambos cónyuges lo pidan en conjunto acreditando más de un año de cese de la convivencia, y que acompañen un acuerdo que regule sus relaciones mutuas y las que tienen respecto de los hijos.

Sin perjuicio de lo anterior, el divorcio será decretado por el juez si ambos cónyuges lo solicitan de común acuerdo y acreditan que ha cesado su convivencia durante un lapso mayor de un año. En este caso, los cónyuges deberán acompañar un acuerdo que, ajustándose a la ley, regule en forma completa y suficiente sus relaciones mutuas y con respecto a sus hijos.

Artículo 55, incisos primero y segundo, de la Ley 19.947 de Matrimonio Civil

Falla una de las dos y el divorcio no se decreta.

El plazo: más de un año separados

La ley habla de un lapso mayor a un año. No de un año cumplido: mayor. Y ese plazo se interrumpe si los cónyuges reanudan la vida en común con ánimo de permanencia.

Cómo se prueba el cese de la convivencia

La ley distingue según cuándo se celebró el matrimonio, y la fecha de corte es el 17 de noviembre de 2004, cuando entró en vigencia la Ley 19.947.

Matrimonios posteriores al 17 de noviembre de 2004

Rige un sistema de prueba restringida. El cese solo adquiere fecha cierta por los instrumentos que señala el artículo 22 de la Ley 19.947:

• Escritura pública otorgada ante notario.
• Acta extendida y protocolizada ante un oficial del Registro Civil.
• Transacción aprobada judicialmente.

A eso se suma el artículo 25 de la misma ley: también da fecha cierta la notificación de una demanda previa destinada a regular las relaciones mutuas, por ejemplo una demanda de alimentos ya notificada.

Si el matrimonio es posterior a 2004 y no existe ninguno de esos documentos, para la ley el plazo de un año todavía no empezó a correr, por evidente que sea que la pareja está separada hace rato. La solución es simple pero cuesta tiempo: se otorga hoy la escritura o el acta, y el año se cuenta desde esa fecha.

Matrimonios anteriores a esa fecha

Aquí hay libertad probatoria, según el artículo 2 transitorio de la Ley 19.947. No rigen las limitaciones de los artículos 22 y 25, y el cese se puede acreditar por cualquier medio que convenza al juez. Con un matiz importante: la sola confesión de los cónyuges no basta. Los testigos tienen que dar razón de sus dichos, explicar por qué les consta que no hay vida en común y que no hubo reanudación. Decir que la pareja "está separada" no acredita nada.

El acuerdo completo y suficiente

El segundo requisito del artículo 55. Son dos exigencias distintas y hay que cumplir las dos.

Es completo cuando regula todas las materias del artículo 21 de la Ley 19.947:

• Los alimentos entre los cónyuges, sea que se fijen o que se renuncien expresamente.
• Las materias vinculadas al régimen de bienes del matrimonio.
• El cuidado personal de los hijos.
• La relación directa y regular que mantendrá con los hijos el padre o la madre que no los tenga a su cuidado.
• Los alimentos de los hijos.

Es suficiente cuando resguarda el interés superior de los hijos, procura aminorar el menoscabo económico que causó la ruptura y establece relaciones equitativas hacia el futuro entre los cónyuges. Ese estándar lo evalúa el juez, y no es un trámite de sello. Si el acuerdo fija alimentos irrisorios para los hijos o deja a uno de los cónyuges en una posición claramente desmejorada, el tribunal puede negarse a aprobarlo mientras las partes no lo corrijan.

La compensación económica dentro del acuerdo

La compensación económica está regulada en los artículos 61 a 66 de la Ley 19.947. Procede cuando uno de los cónyuges, por haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las labores del hogar, no pudo desarrollar una actividad remunerada o lucrativa durante el matrimonio, o la desarrolló en menor medida de lo que podía y quería, y por eso sufrió un menoscabo económico.

El artículo 63 permite que los cónyuges convengan en el mismo acuerdo la procedencia de la compensación, su monto y la forma de pago, sujeto a la aprobación del juez.

Dónde se tramita y cómo avanza

El divorcio se pide ante el Juzgado de Familia, con un abogado que patrocine a los solicitantes.

Un detalle sobre los tiempos: la ley no fija un plazo de duración para estas causas. Lo que sí está en manos de las partes es llegar con todo listo, que es lo único que de verdad acorta el proceso.

Qué pasa una vez dictada la sentencia

• El matrimonio termina desde que la sentencia queda ejecutoriada.
• Los cónyuges pasan a tener el estado civil de divorciados y quedan habilitados para volver a casarse.
• Terminan los derechos sucesorios recíprocos y el derecho de alimentos entre cónyuges.
• La filiación de los hijos no se altera en nada, ni tampoco los derechos y obligaciones que nacen de ella.
• La sentencia debe subinscribirse al margen de la inscripción matrimonial en el Registro Civil. Mientras eso no se haga, el divorcio no es oponible a terceros.

Ese último punto se olvida seguido y trae problemas reales. Sin la subinscripción, para el banco, el conservador o cualquier tercero de buena fe el vínculo sigue vigente, con todo lo que eso implica en materia patrimonial.

Conviene tener presente algo más: el divorcio pone término al matrimonio, no reparte los bienes. La división del patrimonio es la liquidación del régimen de bienes y es un trámite distinto, aunque el acuerdo del artículo 21 deba referirse a esas materias.

Los errores que hacen fracasar la solicitud

• Contar el año desde que uno se fue de la casa, cuando el matrimonio es posterior a 2004 y nunca se otorgó escritura ni acta de cese.
• Omitir la reanudación de la convivencia que hubo en el intertanto.
• Presentar un acuerdo que deja fuera alguna de las materias del artículo 21
• No decir nada sobre la compensación económica.
• Acompañar declaraciones de testigos que no descartan de manera expresa que se haya reanudado la vida en común.

Conversemos tu caso

El divorcio de mutuo acuerdo es el mejor escenario posible cuando una relación se termina: las partes conservan el control de lo que se acuerda, en vez de entregárselo a un juez. Pero ese control se pierde apenas la solicitud llega incompleta al tribunal.

En Labra & Balmaceda revisamos la fecha del matrimonio, la prueba del cese y redactamos el acuerdo para que pase el estándar del artículo 55 a la primera. Atendemos en Puerto Varas y Puerto Montt, y acompañamos a familias de toda la Región de Los Lagos. Escríbenos y vemos en concreto qué necesitas reunir para presentar.